More Than a Problem
The words are famous now.
They weren’t famous thirty-seven years ago this evening, when they came down from the spacecraft Odyssey, the Apollo 13 command module. Astronaut Jack Swigert said, “Okay, Houston, we’ve had a problem here.”
CAPCOM Jack Lousma radioed back, “This is Houston. Say again, please.”
On the private voice communication loops of the flight controllers, you can hear this:
Astronaut Swigert: Okay, Houston, we’ve had a problem here.
Unidentified voice #1: What’s the matter with the data, EECOM?
Unidentified voice #2: We’ve got more than a problem.
And “Houston, we have a problem” became a part of American language.
Lead flight director Gene Kranz told the team of flight controllers working to solve the problem that “Failure is not an option,” and that phrase, too, has become a part of the language. It is a phrase that has been mightily misused.
Kranz did not say “Failure is not a possibility.” At that moment, failure seemed highly probable. The astronauts were about 200,000 miles from earth, headed away from home and safety. They had only the supplies and equipment aboard the spacecraft. The flight controllers had to figure out how to make those supplies last long enough to bring the spacecraft all the way back to earth.
Nobody knew whether success was even possible. It might have happened that there was simply not enough air, or water, or electricity. It might have happened that the spacecraft’s heat shield was fatally damaged by the explosion that had rocked the ship. It might have happened that the Apollo 13 astronauts never had a chance.
Kranz’s point was this: if your calculations say there’s not enough water, try again. Did you make a mistake? Did you overlook something? How about the cooling water that circulates through tiny tubes in the moon suits? Is there enough if we come back faster? What can we can do to come back faster? Maybe this task is impossible. But if we lose these astronauts, it won’t be because we stopped thinking.
Advocates of the continuing tragedy in Iraq like to say, “Failure is not an option.” But George W. Bush has made failure the only option. The Iraq Study Group worked the problem and came up with new approaches that might have offered just the ghost of a chance of salvaging the situation. Their recommendations — including diplomacy with Iraq’s neighbors — were bipartisan and unanimous. Bush crumpled up those recommendations and ordered up more of the same policies that had utterly failed so far.
If George W. Bush had been lead flight director 37 years ago, he would have insisted that the Apollo 13 moon landing go ahead as scheduled.
We’ve got more than a problem.